Keine exakte Übersetzung gefunden für قيادة العمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قيادة العمال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lastly, it had drawn up a detailed blueprint for the advancement of women focusing on a number of key areas such as leadership, employment, health and the family.
    واختتمت كلامها بالإشارة إلى أن المكتب وضع خطة تفصيلية للنهوض بالمرأة تركز على عدد من المجالات الرئيسية، مثل القيادة والعمالة والصحة والأسرة.
  • Dad made the staff teach you how to drive?
    والدك جعل أحد العمال يعلمك القيادة ؟
  • Attacks on immigrants went into high gear in February, whenthe US Congress passed a bill that will make it illegal for anystate to issue driver’s licenses to undocumented workers.
    تصاعدت الهجمات ضد المهاجرين إلى أقصى الحدود في شهر فبراير،حين أقرّ الكونجرس الأميركي مشروعاً لقانون يحظر على أي ولاية إصداررخص قيادة للعمال غير المسجلين.
  • The leadership of the ruling Workers' Party was provided for in the amended Constitution of 1992, which was the result of public demand for change.
    وقيادة حزب العمال الحاكم منصوص عليها في الدستور المعدل لسنة 1992، الذي جاء نتيجة لطلب جماهيري للتغيير.
  • The Confederation's Committee for Working Women also organizes training courses in leadership and labour rights and skills training.
    كما تقوم لجنة النساء العاملات التابعة للاتحاد بتنظيم دورات تدريبية في مجال القيادة وحقوق العمال وفي مجال التدريب على المهارات.
  • In addition, the Special Rapporteur was informed, 55.16 per cent of trade union leaders at workers' centres are women.
    وعلاوة على ذلك، وطبقا لمعلومات تلقتها المقررة الخاصة، تشكل النساء نسبة 55.16 في المائة من قيادات النقابات العمالية.
  • CMW was concerned that article 372 of the Federal Labour Act prohibits foreigners from forming part of the leadership of trade unions.
    وأعربت اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم عن قلقها لأن المادة 372 من قانون العمل الاتحادي تحظر مشاركة الأجانب في قيادة نقابات العمال(74).
  • The following areas of action are proposed for countries volunteering to be lead or champion countries for the Youth Employment Network:
    تُقترح مجالات العمل التالية على البلدان التي تتطوع للقيام بدور رائد أو قيادي في شبكة عمالة الشباب:
  • The representation of women has risen to 16.3 per cent in the leadership of the Federation of Trade Unions and to 20 per cent in the occupational trade unions.
    وازدادت نسبة تمثيل النساء في قيادة اتحاد نقابات العمال لتصل 16.3% وكذلك في النقابات المهنية لتصبح 20% .
  • How about the woman in the overalls? Oh, Phyilis? She just got her second DUl.
    ماذا عن المرأة في بدلة العمّال؟- .فيليس)؟قيادة السيارة تحت تأثير الكحول) -